Flylish は英語を日本語で説明します。仕事のメールや資料、出かけた先の標識やメニュー、学びたいときの Web ページや電子書籍に使えます。パソコンでは文字を選んで質問するだけ。スマホなら、写真を撮るか、声で質問するだけです。
仕事や毎日の暮らしで調べた英語を、自分で使える英語に変えていけます。
Outlook、Teams、PDF、Web ページ。わからない英語があったら、その場で質問できます。ウィンドウを切り替えたり、コピーして貼り付けたりする必要はありません。
書いた英文を選ぶと、Flylish が直してくれます。どこをなぜ直したかも表示されるので、いらない修正は元に戻せます。「丁寧に」「親しみやすく」など、トーンを変えることもできます。
Windows とスマホ。Windows と Android では、直した文がそのまま元の場所に入ります。メールや契約書、報告書でわからないところを選ぶと、日本語訳と一緒に、ここでの意味や、ふだんどう使われるかもわかります。Windows と Mac では PDF や会議アプリでも使えます。スクリーンショットを撮って質問してください。
すべてのバージョン。スクリーンショット：Windows と Mac文章を選ぶと、日本語で読めます。会議の前に、言いたいことを日本語で入力すると（スマホなら話すだけ）、英語の言い方がいくつか出てきます。それぞれ、どんな場面で使うかのメモ付きです。
翻訳：すべてのバージョン。英語での言い方：Windows とスマホアプリの画面：文法チェックで Flylish が返信を直し、修正ごとに理由を説明します。トーンは「誤りのみ」から「自然に」「丁寧に」「親しみやすく」「簡潔に」まで選べます。
英語圏に住んでいても、旅行で行っても、標識やメニュー、スーパーの商品ラベルなど、どこを見ても英語です。写真を撮るか、日本語で話しかけるだけで大丈夫です。
駐車の標識、道路標識、レストランのメニュー。写真を撮れば意味がわかります。まだよくわからないときは、「週末もここに停められる？」「時間を過ぎたら罰金？」のように、日本語でそのまま質問を続けられます。
ラベルを撮ると、賞味期限や原材料、アレルギー表示を日本語で読めます。「best before」と「use by」の違いまで説明してくれます。
道をたずねる、料理を注文する、病院で診てもらう、大家さんに電話する。その前に、伝えたいことを日本語で話すと、そのまま口に出せる英語を教えてくれます。うまく言葉が出てこないときは、画面に大きく表示して見せることもできます。
WhatsApp や Gmail、ブラウザで見かけた英語も、選ぶだけで、アプリを切り替えずに調べられます。
ここで紹介した機能は、すべてスマホアプリ（iPhone と Android）で使えます。
アプリの画面：写真で翻訳した駐車の標識と、「お医者さんにどう伝えればいい？」という質問への答え。答えの英語は、そのまま口に出すことも、大きく表示して見せることもできます。
仕事や毎日の暮らしで出会う英語こそ、実際に使う英語です。学習モードをオンにすると、Flylish がそれを保存して、復習のタイミングを知らせてくれます。
ブラウザで読みながら文字を選んで調べ、覚えたいものは単語帳に保存できます。
英語の本を Flylish Reader に入れれば、読みながら調べたりメモを取ったりできます。スマホではリーダーが本を読み上げてくれます。聞き取れなかったところは、イヤホンのボタンを押すと印を付けられます。
EPUB、TXT、文字を選択できる PDF。読み上げはスマホのみ。単語は、元の文や出典と一緒に保存されます。スマホでもパソコンでも、同じ単語帳が見られます。
忘れかけているものは先に、よく覚えているものは後から出てきます。最初は見て意味がわかれば大丈夫です。覚えてきたら、自分で思い出したり、穴埋めをしたり、耳で聞いて選んだりします。バスに乗っている数分で十分です。
スマホアプリ学習に興味がなくても大丈夫です。日常モードなら、Flylish はただの道具として使えます。調べたものは単語帳に入らず、復習の通知もありません。モードはいつでも切り替えられ、保存したものが消えることはありません。日常モードと学習モードは、Windows、ブラウザ拡張機能、スマホで使えます。
アプリの画面：本から保存した表現と、復習カード。どれくらい覚えていたかを選ぶと、次に出てくるタイミングを Flylish が決めます。
プライバシーポリシーと利用規約は英語版のみです。