給每天都要跟英文打交道的人

遇到不懂的英文?直接問。

Flylish 用你自己的語言解釋英文。工作上的 Email 和文件、出門在外看到的標誌和菜單,還有想學英文時讀的網頁和電子書,都能用它。在電腦上,選取文字就能問;在手機上,拍張照或直接開口問就好。

可以用這些語言解釋繁體中文EspañolPortuguês日本語한국어简体中文Bahasa IndonesiaBahasa MelayuTiếng Việt
工作電腦 · 瀏覽器 · 手機
  • ✓在任何軟體裡選取文字,換成你看得懂的語言
  • ✓哪裡看不懂,選起來就幫你講清楚
  • ✓幫你修正 Email 的文法,換成更自然的說法(Windows、手機)
  • ✓開會前,用你的語言打出想說的話,幫你換成英文(Windows、手機)
文法檢查I am agree agree with the new timeline.agree 本身就是動詞,不用再加 am
工作上怎麼用 ↓
出門在外手機
  • ✓停車標誌、路牌、餐廳菜單,拍一下就知道意思
  • ✓拍下商品標籤,用你的語言看懂賞味期限、成分和過敏原標示
  • ✓用你的語言說出需要什麼,換成能直接用的英文
拍照翻譯P120 · 8AM–6PM · MON–FRI最多停 120 分鐘。週一到週五早上 8 點到晚上 6 點要買票。
出門在外怎麼用 ↓
學英文瀏覽器 · 閱讀器 · 手機
  • ✓讀網頁、看電子書時,邊讀邊查
  • ✓存單字時,連同原本的句子一起存
  • ✓在手機上複習:快忘記的會先出現
今天要複習 · 12 個 · 約 5 分鐘ballpark figure大概的數字,粗略估計,不是確切的數目
學英文怎麼用 ↓
遇到→搞懂→存下→複習→會用

工作上、生活裡查過的英文,都能變成你真正會的英文。

Windows · Mac · 瀏覽器擴充功能 · iPhone · Android · 閱讀器。全部還在開發中,尚未推出。

英文幫手,就在你工作用的軟體裡

Outlook、Teams、PDF、網頁,看到不懂的英文,就在原地問。不用切換視窗,也不用複製貼上。

  • Email 寄出前,先檢查一遍

    選取你寫好的內容,Flylish 會幫你改好,並標出改了哪裡、為什麼要改。不想要的修改,可以一處一處復原。也可以換個語氣,例如更正式或更親切。

    Windows 和手機。在 Windows 和 Android 上,改好的文字會直接放回你原本寫的地方。
  • 看不懂?選起來就好。

    Email、合約或報告裡有看不懂的地方,選取起來,就會用你的語言告訴你:它在這裡是什麼意思、平常怎麼用。在 Windows 和 Mac 上,PDF 和會議軟體裡也行,截個圖就能問。

    所有版本都有。截圖:Windows 和 Mac。
  • 翻譯,也幫你找對說法

    選取一段文字,就能用你的語言讀。開會前,用你的語言打出想說的話(在手機上直接說出來也可以),就會給你幾種英文說法,每一種都註明適合什麼時候用。

    翻譯:所有版本。英文怎麼說:Windows 和手機。

App 畫面:Flylish 幫你修改回信、說明每一處改動,還能選語氣:只改錯誤、更自然、更正式、更親切或更簡短。

出門在外遇到英文?拍一下,或直接問。

如果你住在英語系國家,或是去那裡旅行,路牌、菜單、超市的商品標籤上到處都是英文。拍張照,或直接用你的語言開口問。

  • 拍下標誌和菜單

    停車標誌、路牌、餐廳菜單,拍張照就知道是什麼意思。還是不太確定?用你的語言繼續問,像是「週末可以停這裡嗎?」或「停超過時間會被開罰單嗎?」

  • 看懂商品標籤

    拍下標籤,用你的語言看懂賞味期限、成分和過敏原標示。連「best before」和「use by」差在哪裡,也會跟你說清楚。

  • 問英文怎麼說

    問路、點餐、看醫生、打電話給房東之前,用你的語言說出需要什麼,就會給你真的說得出口的英文。話卡住說不出來的時候,就把字放大顯示在螢幕上,直接給對方看。

  • 在其他 App 裡也能查

    在 WhatsApp、Gmail 或瀏覽器裡看到英文,選取起來就能查,不用離開那個 App。

以上功能都在手機 App 裡,iPhone 和 Android 都能用。

App 畫面:拍一張停車標誌,馬上看懂意思;開口問一個問題,拿到可以直接說、也能放大給對方看的英文。

想學英文?查過的都幫你留下來

在工作和生活中碰到的英文,才是你真正會用到的英文。打開學習模式,Flylish 會幫你存起來,並提醒你複習。

  • 讀網頁

    在瀏覽器裡讀網頁時,選取文字就能查,想記住的就存進單字本。

  • 讀電子書

    把英文書加進 Flylish Reader,邊讀邊查、隨手做筆記。在手機上,閱讀器還能把書唸給你聽;哪裡沒聽清楚,按一下耳機上的按鍵就能標記起來。

    EPUB、TXT 和可選取文字的 PDF。朗讀:僅限手機。
  • 單字和筆記,都在同一個地方

    單字會連同原句和出處一起存下來。手機和電腦上看到的是同一份清單。

  • 在手機上複習

    快忘記的先出現,已經記熟的往後排。一開始只要認得就好;記住之後,就換成自己回想、填空,還有用聽的認出來。搭公車的幾分鐘就夠了。

    手機 App。

不想學英文?沒關係。在日常模式下,Flylish 就只是個工具:查過的東西不會存進單字本,也不會提醒你複習。隨時都能切換,已經存下的內容也不會不見。日常模式和學習模式:Windows、瀏覽器擴充功能和手機。

App 畫面:從書裡存下的一個片語,和一張複習卡。按一下你記得多少,Flylish 就會安排下次什麼時候再讓你看到。

哪裡能用

Windows在任何軟體裡查、修改你寫的英文、問英文怎麼說
開發中
Mac在任何軟體裡查:翻譯、解釋、繼續追問
開發中
瀏覽器擴充功能Chrome 和 Edge:選取就能查、能存
開發中
手機 AppiPhone 和 Android:拍照、語音、文法、複習
開發中
閱讀器在手機或電腦上讀英文書
開發中

用在工作 Email 和文件上

  • 不會存進單字本在日常模式下,你選取的 Email 和文件內容會送出去取得回答,但不會存進你的單字本。
  • 截圖留在你的電腦上在 Windows 和 Mac 上,Flylish 會在你自己的電腦上讀出截圖裡的文字。送出去取得回答的,只有你選的字詞和它所在的那句話。
  • 不賣你的資料,也不放廣告我們靠訂閱賺錢,不是靠你的資料。你的帳號資料存放在澳洲雪梨,並依照紐西蘭的隱私法處理。